BORDER TO BAGHDAD

2013

Rubin Center for the Visual Arts | El Paso, TX & Sada (for Contemporary Iraqi Art) | Baghdad, Iraq

// Collaborating Artists //
UTEP : Luca Alvarez, Gabriela Carballo, Cynthia Evans, Esteban Marquez, Harry Sanchez Jr., Nicolas Silva
SADA : Sejjad Abbas, Al Karrar Abdul Sattar, Taha Al Azzawy, Rawan Al Mukhtar, Akram Assam, Laith K. Daer, Ali Eyal, Firas Fadhil, Raed Motar, Sarah Munaf

BORDER TO BAGHDAD website


Artist Szu-Han Ho and Rijin Sahakian from SADA Contemporary Art Center in Baghdad, Iraq created an online exchange between a select group of artists from the US-Mexico border and from Iraq. Throughout the month of October 2013, the two groups interacted via Skype and social media to exchange information, images, and ideas through a series of artistic exercises developed and led by Ho and Sahakian. Gradually evolving over time, the results of these interchanges provide a snapshot of emerging artists working in two distant, urban deserts.

The project was designed around the idea of ‘the score’ as a medium for this exchange, borrowing from the work of John Cage, Fluxus, Yoko Ono, and others. Each group developed a score—or set of instructions for making an artwork—for the other side, then performed the score that was received, and shared the results online. These results form part of the exhibition on view from November 22-Dec 20, 2013 in the Rubin Center Project Space.

نوطة صدى لفناني جامعة تكساس بالباسو:

SCORE FROM SADA TO UTEP

حاولوا جمع ذكرياتكم عن اليوم الذي حدث فيه الغزو الأمريكي لبغداد. بعد النقاش والعمل معاً كفريق، حاولوا الأن إصدار: عمل فني، تصريح، صورة، فيديو أو تسجيل صوتي عن هذه الذكريات. يمكن للعمل أن يكون مبنياً على أحداث واقعية أو متخيلة، أو بحسب ما ترتؤون وما يناسب موضوع العمل.

Think about what you remember from the day the Americans invaded. Discuss and work together to produce something: an object, statement, a photograph, video, or sound piece. This can be remembered, imagined, or however you decide you took something from this day.

Oct 21, 2013


SCORE FROM UTEP TO SADA

من UTEP إالى Sada

. قم بإحضار خارطة كبيرة نسبياً للمدينة . حوالي ١,٥ متر مربع على الأقل. . قم بتقسيم الخارطة بالتساوي على المشتركين في العمل وليأخذ كل مشترك قسم من الخارطة المختارة. . على كل مشترك بعدها أن يقوم بتعديل ِقسمِه بأي طريقةٍ يختارها ليعكس التغييرات التي يريد أن يراها على الخارطة. . قم بتصوير قسمك الخاص. . قم بإعادة تجميع الخارطة من جديد مستخدماً الأجزاء المعدلة من قبل المشتركين. . قم بتصوير الخارطة الناتجة عن هذا التجميع.

(يجب توثيق جميع مراحل العمل، و توضيح الأسباب التي دفعت لإضافة تلك التعديلات على الخارطة ومشاركة ذلك كله على صفحة الفيسبوك)

٢٠١٣/١٠/١٨

• Take a large map of the city (1.22 m x 1.22 m minimum).

• Divide the map equally among participating members. Each member takes one portion of the divided map.

• Use any material or method to modify your section of the map to reflect the change you want to see.

• Take a picture of your portion of the map in a location somewhere in the city.

• Reconstruct the whole map as a group with every member’s portion.

• Take a photograph of the reconstructed map.

(Document your entire process and motivation for the changes on the map as much as possible. Upload documentation into the Facebook photo album)

October 18, 2013


→ Next project: Taller de Intercambio