A medida del deseo

2013

Gun Gallery | Ciudad Juárez, MEX
installation
música por William Fowler Collins

Es lo desconocido lo que genera deseo. El misterio, parte esencial del desear, produce ansiedad al mismo tiempo que una atracción magnética. A medida del deseo intenta hacer tangible esta dualidad. El término ‘medida’ Szu-Han lo asocia con la palabra ‘peso’ y genera un juego de palabras. ‘Medida’ de medir pero también de mesura. ‘Peso’ de ¿cuánto pesa? o ¡cuánto pesa! ¿Podemos medir el deseo? ¿Cuánto pesa el deseo? El peso del deseo lo podemos percibir por ejemplo al ver como el agua oprime el plástico en una de las salas. En contraste, se puede sentir la fuerza del deseo a través de la pieza sonora.

Szu-Han generó esta exhibición como una respuesta al paisaje de Ciudad Juárez. Todos los materiales utilizados fueron encontrados en la región. En un acto poético de dejarse seducir por el paisaje desconocido para generar una resonancia de este. Una tarde conoció los ‘chuchos’ tequila al que se le agrega chuchupaste (raíz que crece en la región de Chihuahua) y le pareció muy familiar. Le recordó a un remedio chino que ella había probado en Taiwán y que se conoce como Ligusticum wallichii o chuānxiōng. El encuentro con los chuchos generó el equilibrio que Szu-Han buscaba, un equilibrio entre lo familiar y lo desconocido del paisaje.

— Gabriela Durán

documentation of sound installation


← Previous project: Taller de Intercambio